KOChEVAIа SIVILIZASIIа V SMITSONOVSKOM PROSTRANSTVE

Ejegodnyı festıval remeslennıkov, kotoryı prohodıt v pervyh chıslah oktıabrıa v znamenıtom amerıkanskom Smıtsonovskom ınstıtýte v Vashıngtone, nadolgo zapomnıtsıa amerıkanskoı pýblıke. V etom godý v nem prınıalı ýchastıe ı kazahstanskıe mastera remeslennogo ıskýsstva. Tradısıonnyı format amerıkanskogo shoý byl razbavlen sredneazıatskım pokazom mod, ıývelırnymı ızdelııamı kazahskıh masterov ı sereznym naýchnym ekskýrsom na temý dekoratıvno-prıkladnogo ıskýsstva

Te, kto hot raz pobyval v znamenıtom Smıtsonovskom ınstıtýte s ego mýzeıamı, kotorye zanımaıýt ogromnýıý terrıtorııý v sentre Vashıngtona, pomnıat, chto v mýzee kosmonavtıkı hranıtsıa zapıska, napısannaıa ot rýkı pervym kazahskım kosmonavtom na kazahskom ıazyke.

A eshe, v 2010 godý, prı podderjke amerıkanskoı kompanıı “Shevron”, rabotaıýsheı v Kazahstane ýje pochtı 27 let, zdes byla zapýshena vırtýalnaıa vystavka, posvıashennaıa velıkomý kazahskomý ýchenomý-prosvetıtelıý Shokaný Ýalıhanový.

 

My ostavılı svoı sled v mırovoı sıvılızasıı.

Kak sovremennye kochevnıkı dobıralıs v Amerıký

V bolshom amerıkanskom prazdnıke remeslennıkov prınıalı ýchastıe dve solıdnye kazahstanskıe delegasıı – mastera ot Soıýza remeslennıkov Kazahstana ı ıskýsstvovedy Gosýdarstvennogo mýzeıa ımenı Kasteeva. Kajdaıa grýppa prıehala po svoeı zaranee podgotovlennoı programme: pervye – dlıa ýchastııa v Craft2Wear Show, vtorye – dlıa ýchastııa v naýchnom sımpozıýme.

Vystavka-prodaja nashıh remeslennıkov – ıývelırov ı dızaınerov odejdy v nasıonalnom stıle nezaplanırovanno ı ýdachno stala svoego roda praktıcheskım posobıem temy naýchnogo sımpozıýma: «Dekoratıvno-prıkladnoe ıskýsstvo Kazahstana ı kreatıvnaıa ekonomıka». Tak chto dve parallelnye tvorcheskıe vselennye nasheı strany pereseklıs na amerıkanskoı zemle.

Delegasııý remeslennıkov vozglavlıala ızvestnyı hýdojnık Aıjan Bekkýlova, grýppý naýchnyh sotrýdnıkov ı ıskýsstvovedov – dırektor Gosýdarstvennogo mýzeıa ımenı Kasteeva Gýlmıra Shalabaeva. V lıchnoı besede onı prıznalıs, chto prosto ýchastıe v meroprııatıı, kotoroe provodıtsıa na baze odnogo ız samyh krýpnyh naýchno-ıssledovatelskıh ınstıtýtov mıra s kompleksom neveroıatnyh mýzeev – eto bolshaıa ýdacha ı vysokaıa chest kak dlıa ıh organızasıı, tak ı dlıa strany v selom.

 

Nado skazat, chto fınansovýıý podderjý v pokorenıı Amerıkı remeslennıkam okazal «Shevron». Ob etom govorıt Aıjan Bekkýlova: «Bolee 20 let kazahstansy ne vystavlıalıs v smıtsonovskıh mýzeıah. K sojalenııý, moı poıskı fınansırovanııa etogo mnogoobeshaıýshego proekta ne bylı ýspeshny. Nam prıshlos vzıat fınansırovanıe na sebıa – proezd, pıtanıe, projıvanıe. No kompanııa «Shevron» oplatıla arendý mýzeıý, ı eto sereznaıa sýmma. Prıchem, kazahstanskoı ekspozısıı, kak gostıam, byl predostavleno osoboe otdelnoe pomeshenıe».

S predlojenıem pokazat ı rasskazat ızbalovannoı ıntellektýalnoı amerıkanskoı pýblıke novýıý maloızvedannýıý Azııý vystýpıl organızator ot Smıtsonovskogo ınstıtýta doktor Pol Maıkl Teılor. Vsıacheskýıý podderjký vo vremıa prohojdenııa shoý ı sımpozıýma okazyvalo posolstvo Kazahstana v Vashıngtone ı kazahskoe zemlıachestvo.

«Vo vremıa podgotovkı k vystavke vyıasnılos, chto ı mýzeı Kasteeva v eto je vremıa býdet provodıt naýchnýıý konferensııý, – rasskazyvaet prezıdent Soıýza remeslennıkov Kazahstana, – Poetomý my s dırektorom mýzeıa Gýlmıroı Shalabaevoı reshılı obedınıt nashı ýsılııa, chtoby oba meroprııatııa proshlı na vysokom ýrovne ı stalı rezonansnymı».

 

Modnyı pokaz ot ıývelırov ı dızaınerov

«Iа razmestıla ınformasııý o predstoıasheı vystavke v chate Soıýza remeslennıkov. Nýjno bylo dat vozmojnost vystavıt svoı raboty talantlıvym remeslennıkam v SShA. Postýpılo mnogo zaıavok ot masterov, mnogıe hotelı porabotat za granıseı, otkryt dlıa sebıa Amerıký, – rasskazyvaet Aıjan Bekkýlova. – My otbıralı masterov po predstavlennoı tematıke, po sereznostı podgotovkı. V rezýltate ostalos 11 sılnyh professıonalnyh hýdojnıkov- masterov, bolshınstvo ız nıh ıývelıry.

Eto Serıkalı Kokenov, Dýlat Ashımov, Serık Rysbekov, Serjan Bashırov, Ikram Rafıkov, Tolshyn Koken, Ilıa Kazakov, Gýlmıra Terlıbekova, Almas Mýstfaev, Ýlbosyn Daýlenova. Býket ızvestnyh ıývelırov, s sobstvennym pocherkom, stılem, opytom.

Hýdojnık Gýlmıra Terlıkbaeva, kotoraıa v osnovnom zanımaetsıa kýrak-korpe, spesıalno k etoı vystavke sdelala serııý dorojnyh sýmok v stıle kazahskogo kýraka, skombınırovala tkan s kojeı.

Neızmennym ınteresom amerıkanskoı pýblıkı polzovalıs ızdelııa mastera po voıloký Ýlbosyn Daýlenovoı, okolo ee stenda bylı ocheredı ız pokýpateleı.

Spesıalno po prosbe Smıtsonovskogo mýzeıa ıa povezla kolleksııý «Kogda kazahı bylı moreplavatelıamı», kotorýıý ıa delala sovmestno s aktaýskoı masterıseı Aýez Sagınaevoı. Eta kolleksııa pobyvala v raznyh stranah – v Indıı, v Rossıı, po vsemý Kazahstaný my ee vozılı.

Hochý otmetıt, chto nashe posolstvo v SShA okazalo nam realnýıý podderjký – transfer ız aeroporta ı po gorodý, no glavnoe – dva prıema. Odın prıem v posolstve SShA, eto byl predpokaz, my znakomılı dıplomatov s nasheı kolleksıeı. I vtoroı prıem – v nashem posolstve.

My volnovalıs, kak vse proıdet, kak vosprımet nas pýblıka. No nam pomogalı zemlıakı, nashı byvshıe sootechestvennıkı, kotorye jıvýt v SShA, mnogıe ız nıh stalı nashımı modelıamı – nadevalı nasıonalnýıý kazahskýıý odejdý ı v takom vıde prıglashalı posetıteleı vystavkı v nash pavılon.

Stýdenty ız Kazahstana ı jeny dıplomatov stalı modelıamı na volonterskıh nachalah. Ý nıh bylo bolshoe jelanıe nam pomoch, sdelat nashe meroprııatıe bolee ıarkım ı vpechatlıaıýshım. Bylo legko s nımı rabotat. Odna ız modeleı daje tansevala.

Za desıat dneı v SShA my provelı 4 vystavkı – odný v posolstve Kazahstana, vtorýıý v mýzee, tretıý po prosbe kazahskoı dıaspory v chastnom dome, ı, neojıdanno, v poslednıı den postýpılo predlojenıe ot Vsemırnogo banka provestı ekspress-vystavký. Bylo ınteresno popast v zdanıe banka, kotoryı obladaet ochen sereznoı kolleksıeı proızvedenıı ıskýsstva, posmotret arhıtektýrý zdanııa. Posle etoı vystavkı, rýkovodıtel kýltýrnyh programm Vsemırnogo banka predlojıla Soıýzý remeslennıkov Kazahstana razrabotat sovmestno s nımı bolee sereznýıý programmý, kotoraıa býdet pomımo vystavkı vklıýchat trenıngı».

 

Sımpozým v The Smithsonian

Na samom dele, nash Nasıonalnyı mýzeı davno ı ýspeshno sotrýdnıchaet ı ımeet dolgosrochnye partnerskıe otnoshenııa s odnım ız vedýshıh mırovyh mýzeev – Smıtsonovskım ınstıtýtom v ramkah Smıtsonovskoı programmy po ıstorıı kýltýry Azıı. Tak chto ınteres v kochevoı kýltýre, k kazahstanskım remeslam, kotorye voshodıat k kochevoı saksko-skıfskoı kýltýre ı Velıkomý shelkovomý pýtı vsegda byl ý zarýbejnyh ýchenyh ı zarýbejnyh mýzeev.

V «Kasteevke» predstavlena vydaıýshaıasıa kolleksııa kazahskıh remesel, sobrannaıa pokolenııamı mýzeınyh ıssledovateleı so vsego Kazahstana ı kazahskıh obshın v drýgıh stranah. Segodnıa etot odın ız vedýshıh naýchnyh sentrov po ıskýsstvý Kazahstana, pýblıkýıýshım bolshoe kolıchestvo monografıı, katalogov ı drýgıh pýblıkasıı.

 

Gýlmıra Kenjebolatovna govorıt, chto pochtı vse vystýplenııa bylı prıgotovleny na anglııskom ıazyke, ı tolko rýkovodıtel otdela Dekoratıvno-prıkladnyh ıskýsstv Gýlaım Jýmabekova rasskazala o preemstvennostı kochevyh kýltýrnyh tradısıı v narodnom ı sovremennom ıývelırnom ıskýsstve Kazahstana na kazahskom ıazyke. Eto vyzvalo volný blagodarnostı ý kazahskoı dıaspory Vashıngtona.

Na naýchnom sımpozıýme professor Gýlmıra Shalabaeva rasskazala o kovrotkachestve kak globalnom kýltýrnom fenomene. V chastnostı, o pereosmyslenıı etnıcheskıh osobennosteı ı mejkýltýrnyh obshnosteı v remeslah.

Kandıdat ıskýsstvovedenııa Ekaterına Reznıkova govorıla ob «Obrazah kochevoı sıvılızasıı v Kazahstane». O drevnıh sımvolah v sovremennyh kazahskıh remeslah ı dızaınah v svoem doklade govorıla rasskazala rýkovodıtel otdela obshestvennyh ı vneshnıh svıazeı Klara Isabaeva. Rýkovodıtel otdela obrazovanııa Oksana Tanskaıa vystýpıla s dokdadom: «Sokrovısha Velıkoı stepı: kazahstanskıı Týtanhamon».

V dıskýssııah po ıtogam vystýplenııa kazahstanskoı delegasıı smıtsonovskıe ýchenye Pol Teılor, Djasper Vo-Kvazebart, Robert Ponsıoen, Sýpamas Snıtvongse, Inıgo Akosta ı Djared Koller prıvelı prımery sravnıtelnyh ıssledovanıı remeslennıchestva v mıre.

Fond tıýrkoıazychnyh jýrnalıstov